そも〱今般(こんど)／鹿児島県下暴(そう)／挙(どう)の発(をこ)りは本年(ことし)／一月三十一日夜を初(はじ)め県下(くに)の弾薬(たまくすり)／ 庫(くら)へ逆徒(ぎゃくと)多人(たにん)数不意(ふい)に押(おし)入り／小銃(こづゝ)弾薬あまた奪取(はいとり)二月二日／三日の夜には又も同処(どうしょ)へ乱(みだ)れ入り監(つ)／護(め)の官(くゎん)吏を騒(さは)がし倉庫に残(のこ)れる／物品(しな)をこと〱゛く掠(かす)め取(と)り／標札(うけふだ)を掲(か)け改め不日(つゞいて)／郵便(ゆうひん)大平丸が鹿児島／港(みなと)へ帰航(かへり)碇泊(とまり)を見懸け／乗組(のりくみ)の官員を引とゞめ／兵器(へいき)をふるふて各所(ところ〱)を／徘徊(あちこち)するは容易(たゞ)ならぬ／形状(ありさま)のため高雄(たかを)丸にて河村海軍大輔林内務少輔の／両公(ふたり)を現状(ごと□)取糺(とりたゞし)として鹿児島へむかはれしに県(けん)官への使(つか)ひ／属官(くゎんふたり)二員(くゎんふたり)を拘留(ひきとめ)し銃器(てっほう)をそなへ小船を操出(くりいだ)して積船(もとふね)に／迫(せま)り筒先(つゝさき)を開(ひら)くべきふるまひに積舟(もとふね)は纜(ともづな)を解(と)き近傍(ちかく)の／海岸(うみべ)へ碇(いかり)を投(をろ)し大山県令(けんれい)へ事情(ことがら)を糺(たゞ)すに逆徒(わるもの)は／倉庫弾薬(くらのもの)を暴挙(さはがし)してより急(きう)を聴(はし)り当時帰県(かへり)の／警察(けいさつ)官史(やく)あまたを縛(しば)り哀説(なきこと)を聴(かた)り人心(ひとこゝろ)を／動(うご)かし凶徒(わるもの)を聚(あつめ)る形跡(けいせき)を見認(と)め両公(をふたり)帰京(かへり)／上奏(もふしあけ)となりたる折柄(をりから)去る十八日には西郷隆盛／桐野利秋篠原国幹等(ら)政府へ尋問(じんもん)を名(な)とし／凶徒(わるもの)を引卒(ひきつれ)し兵器(へいき)を携(たづさ)ヘ熊本県下(けんか)に／乱暴(らんほう)し国を蔑(あなど)り治世を妨げる挙動(さはぎ)／よりすてに征討(せいとう)の御趣意(こと)に障(さわ)りたる／こそ顕然(そのはつ)たり／ 改ため／各所(ところ〱)の開戦(たゝかい)は続(つゞ)いて／図画(つくは)を報(ほう)ず 　　　　　　明治十年三月五日御届 　　　　　　同　　　三月