鹿児島兵(かごしまへい)の中(うち)に女軍(によぐん)／隊(たい)と号(がう)して五百人の女(によ)／隊(たい)あり其(その)うち二十人は／なぎ刀(なた)を携(たづさ)へ又(また)三十／名(めい)は長刀(てうとう)を帯(たい)せりと／年増(としま)は白(しろ)の股引(もゝひき)をは／き新造(そう)は薄紅色の／もゝ引(ひき)なりといふ此一説(このいっせつ)／は真偽(しんき)さだかならざれ／伝聞(てんふん)のまゝ録(ろく)す