去程(さるほど)に熊本鎮台(くまもとちんだい)兵(へい)は賊(ぞく) 軍押寄(ぐんおしよす)ると聞(き)き旧城内(きうじゃうない)へ大 小砲数千挺(ほうすぜんてう)兵士都合(へいしつがふ)八大隊(たい) 泰然(たいぜん)として今(いま)や遅(おそ)しと待設(まちまう) けたるに賊軍(ぞくぐん)二た手(て)にわかれ 城(しろ)を目掛(めが)けて進(すゝ)み両軍(りゃうぐん)その 勢(いきほ)ひ恰(あたか)も猛虎(もうこ)のごとし砲(ほう) 声天地(せいてんち)に響(ひゞ)き震動(しんとう)する が如(ごと)しとかや

上古(じゃうこ)の事(こと)は姑(しばら)く置(おき)て神武(じんむ)天皇(わう)御世(みよ)を治(しろ)し／めしてより以来皇統一姓(このかたくゎうとういっせい)に存(ましま)せは大政総(すべ)て／王室(わうしつ)より出ず云ことなかりしに島津の祖先(そせん)源／頼朝相刕(より　とも　さう　しう　)蛭(ひる)が児(こ)島に起(おこ)りて義仲(よしなか)を追討(ついとう)／し平家を西海に沈(しづ)めてより国家(こくか)の政権(せいけん)／武(ぶ)家に出るに至(いた)りて六百有余(やうよ)年将軍職(しゃうぐんしょく)／を置(おか)れたりしも一回(ひとたび)天下変遷(へんせん)するや戊辰(ぼしん)の／役(えき)に将軍職を廃止(はいし)して天下の政権(せいけん)皇室(くゎうしつ)／より出るに至りて一新開化(かいくゎ)に進歩(しんほ)して諸(しょ)／民(みん)太平を楽(たのし)み今や開明(かいめい)の治世(ぢせい)に方(あた)り此度(このたひ)／又鹿児島旧藩士等(かごしまきうはんしら)不平(ふへい)を鳴(なら)し皇統(くゎうとう)に／抗(かう)するも暫時(ざんじ)の夢(ゆめ)を見(み)るが如(ごと)し一時賊(じぞく)／軍勝利(ぐんしゃうり)を得(う)るとも昔古(むかし)より朝敵逆(てうてきぎゃく) 徒(と)の暴意(ぼうい)を貫(つら)ぬきしためしあらんや／官軍(くゎんぐん)がたには海陸(

異変(いへん)西海(せいかい)に起(おこ)り一信(いっしん)の電(てん) 報(ほふ)忽(たちまち)三千余万(さんせんよまん)の耳底(にてい)を驚(おとろ)か せり抑(そも〱)鹿児島(かごしま)の暴挙(ぼうよ)日(ひ)に 増(ま)し煽動(せんとう)なせしは則天慶(すなわちてんけい)の 乱(らん)に髣髴(ほふほつ)たり况(いわん)や亦桐(またきり) 野(の)篠原等(しのはらとう)は西郷隆盛(さいこうたかもり)に 依頼(いらい)せり然(しか)るに鹿児島(かこしま)の 逆将反跡顕然(きゃくしゃうはんせきかくぜん)たるに因(よっ)て 征討(せいとう)の命(めい)を発(はっし)せられ屢(しば) 官軍(かんくん)の兵隊(へいたい)と激戦(けきせん)なせ しは昨日執政今日(さくしつしっせいこんにち)の国賊(こくそく) たり魁首三傑(くゎいしさんけつ)も暴兵(ぼうへい)の大(たい) 軍(ぐん)を引率(いんそつ)し県(けん)の界(さかい)に暴(ぼう) 行(ぎゃう)せしとは実(け)に逆賊(きゃくと)の魁(さきかけ)と いわんや 明治十年第三月 　　大田（金へんに常）編輯

鹿児島県(かごしまけん)の士族(しぞく)等が今(こん) 度(ど)暴動(ほうどう)に及(および)し元根(けんこん)は いかなる趣意(しゅい)が解(わかり)ませんが 二百人ばかりの士族(し　ぞく)が不意(ふ　い) に県庁(けんでう)へ押(おし)よせて乗(のっ)とり 国(くに)の堺(さかい)出口(でぐち)〱を固(かた)めて 通路(つうろ)をたちきり海岸(かいがん)へ は台場(だいば)を築(きづ)いて大炮(たいばう)を 備(そな)へ容易(ようい)ならざる有様(ありさま) なり亦薩州(またさつしう)の国界(くに　さかい)（堺カ）で 熊本(くまもと)の鎮台兵(ちんだいへい)と大戦争(おゝだゝかい) が有(あり)十三日にも薩州(さつしう)の近(きん) 海(かい)で海軍(かいくん)の軍艦(ぐんかん)と薩(さつ) 州(しう)の艦(ふね)とで大戦争(おゝせんそう)が有(あり) ましたといふ事(こと)だがなに しろ大事件(だいじけん)になり

鹿児島県士族西郷隆盛は淮（維カ）新 以降陸軍大将に任し勤王の士なり しが板垣高知等と共に征韓の論を 主張し議殆と決す時に岩倉大久保 木戸の諸氏等之を非議す隆盛 其非とせられしを怒り鹿児島に 去り私学校を設け生徒を名とし て兵士を募り終に熊本鎮台を 襲ふ之れに依て官省勅奏の方々 廟堂に会議す朝廷にも深く万民 の難苦を憂慮あらせられ諸氏と 議し有栖川二品親王織仁公を 以て征討総督に任せしと嗚呼西郷 隆盛の国家の罪人なるや聖上の 宸襟を悩まし奉るのみならず逆賊の 名を天下万世に顕したるは実に 憐むべき次第ならずや

大長　　　　西郷隆盛 副長　　　　桐野利秋 〃　　討死　篠原国幹 〃　　　　　池上四郎 隊長　　　　永山九成 〃　　　　　辺見十郎太 〃　　　　　樺山久兵衛 〃　　　　　渕辺髙照 〃　　　　　別府新介 〃　　討死　西郷小平 〃　　討死　村田新八 〃　　　　　池辺某 〃　　　　　肥後助右エ門 〃　　　　　河野四郎 〃　　　　　平山新介 〃　　　　　中島武彦 〃　　討死　村田三介 〃　　　　　別府九郎 〃　　　　　永山矢一郎 〃　　　　　児玉八の進 〃　　　　　髙木十治 〃　　　　　野村十郎太 〃　　討死　山ノ内半左エ門 〃　　　　　弟子丸應介

賊首西郷(ぞくしゅさいがう)は私怨(しえん)を以(もっ)て 官軍(くゎんぐん)に抗(かう)し其鉾先(そのほこさき) 頗(すこぶ)る尖(するど)しといへども 鎮兵(ちんへい)はまた孫呉(そんご)に冨(と)み 斯(かく)の如(ごと)き軍略(ぐんりゃく)を施(ほどこ) し其賊(その［ ］)を懲(こら)す嗚呼(あゝ) 未曽有(みそう)の大撃戦(だいげきせん) 実(じつ)に肝胆(かんたん)を寒(さむ)から しむ 　松村春輔記